Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Roemeria hybrida & Cenchrus longispinus

Roemeria hybrida

Papaveraceae

Nom en français : Roemérie hybride.

Descripcioun :
Aquesto rousello-vióuleto es uno planto raro que trachis dins li meissoun mena en agriculturo traditiounalo o "bioulougico" (aquéu vèn d'un champ de caulet-rabo). Èi bèn poulideto e i'a pas pèr s'engana.

Usanço :
Li fueio soun manjadisso (Anatolìo, Grèço).

Port : Erbo
Taio : 15 à 50 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Roemeria
Famiho : Papaveraceae

Ordre : Ranunculales

Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 3 à 3,5 cm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Mai à jun

Liò : Meissoun - Vignarés
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Arqueoufito
Ref. sc. : Roemeria hybrida (L.) DC., 1821

Cenchrus(-is-espinasso)

Cenchrus longispinus

Poaceae Graminaceae

Nom en français : Cenchrus.

Descripcioun :
Aquesto erbo, que nous vèn d'Americo troupicalo e d'uba ("Sandbur"), a planta caviho dins quàuqui relarg sablous de vigno dins lou nord de Vau-cluso. Se recounèis eisadamen à si pichot fru espinous coume de castagno, que podon rintra dins la car e faire mau ! Pèr li paisan es un flèu subretout que soun pas eisa à derraba e nimai à manja pèr li bèsti.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 30 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Cenchrus
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 1 à 2 cm
Flourido : Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 500 m
Aparado : Noun
Setèmbre à óutobre

Liò : Vigno sablouso
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Óurigino Americo troupicalo
Ref. sc. : Cenchrus longispinus (Hack.) Fernald, 1943

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Roemeria hybrida & Cenchrus longispinus

ges

Coumpara Rousello(-vióuleto) emé uno autro planto

Coumpara Cenchrus(-is-espinasso) emé uno autro planto